WARNING: This ePortfolio is currently being used as a template. Published changes or deletions will affect new ePortfolios created from this template.

DRAFT: This module has unpublished changes.

Proyecto de Investigación Cultural (5%)

 

El propósito de este proyecto de investigación cultural es descubrir, explorar y demostrar conocimiento sobre un tema de la cultura hispana que te interese, de forma crítica, detallada, profunda y organizada, así como hacer comparaciones con tu propia u otra cultura.

 

1. Propuesta (1 & 2 de febrero). Elige un área para explorar en tu proyecto, por ejemplo:

 

  • Literatura
  • Arte
  • Arquitectura
  • Religión
  • Música
  • Arqueología/ Antropología
  • Política
  • Geografía
  • Economía
  • Justicia social
  • Historia
  • Colonización
  • Ciencia
  • Lengua y lingüística
  • Un área que tú propongas (con la aprobación de tu instructor)

Añade a tu EPortfolio una propuesta de un máximo de 250 palabras donde expliques 1) por qué has elegido este área, en qué país/ países vas a centrar tu investigación y qué posibles temas, autores, períodos etc. relacionados con el tema principal puedes investigar. 2) Añade la historia de este tema y por qué es importante para la cultura hispana o para la cultural de un país hispano en concreto.

 

Elige un tema que te interese y, en la medida de lo posible, que esté conectado con tu concentración académica, intereses, o pasatiempos, así podrás sacar un beneficio personal y académico.

 

2. Obras consultadas (10 & 14 de febrero)

 

Lee varias fuentes (artículos en papel o electrónicos, noticias, entrevistas, capítulos de un libro, libros, podcasts, etc., NO USAR WIKIPEDIA O SIMILARES) que hablen de tu tema, y después de informarte sobre él extensamente selecciona el tema en el que te vas a centrar. Elige 4 de estas fuentes y añádelas a tu EPortfolio, explicando cuál es el tema y por qué eliges cada fuente (una/ dos frases que resuman la información de la fuente).

 

3. Esquema (10 y 14 de febrero)

 

Después de leer las fuentes y seleccionar el tema, piensa en el formato de tu proyecto. Algunos ejemplos son:

 

  • Un video o presentación
  • Un folleto informativo
  • Un artículo de periódico o revista
  • Una entrada de una enciclopedia
  • Un ensayo
  • Un podcast o entrevista
  • Otro formato (con la aprobación de tu instructor)

En tu Eportfolio, escribe un esquema de los elementos que incluirás en tu proyecto y cómo lo vas a organizar. Los elementos obligatorios son:

 

1)    Título del proyecto

2)    Descripción del área y el tema

3)    Partes del tema que vas a analizar e investigar

4)    Aspectos de tu cultura u otra cultura que vas a comparar

5)    Conclusión

 

4. Proyecto (22 & 28 de febrero)

 

Elabora tu proyecto y ten en cuenta: el contexto, el periodo de tiempo, la población a la que se aplica, cómo este tema representa la cultura y cómo se compara (similitudes y diferencias) con tu propia cultura a través de los productos (arte, literatura, arquitectura, comida, ropa, leyes, etc.), perspectivas (significados, actitudes, valores, creencias, ideas etc.) y prácticas (interacciones sociales, comportamientos).

 

La investigación debe ser profunda y detallada, no superficial y estereotípica. Usa ejemplos específicos, hechos, e investigación, no opiniones o generalizaciones, para apoyar tus ideas. Debes hacer investigación de tu propia cultura también, ¡seguro que aprendes algo nuevo de ella! Por ejemplo: en lugar de escribir:  “Si vas a España, puedes viajar en metro por un euro, tiene muchas líneas”, puedes realizar una investigación más profunda y decir cómo funciona el sistema de transporte en España, cómo esto refleja la cultura del país y cómo el sistema de transporte en tu país es diferente o similar y qué refleja esto de tu cultura.

 

El límite es 4 caras de un folio o 5 minutos de un video o grabación.

 

Preguntas para considerar:

¿Cómo ayuda este tema a reflejar la cultura del país? ¿Dónde se refleja la cultura del país? ¿Cómo este tema ha desarrollado conocimiento y prácticas culturales? ¿Cuáles son las principales aportaciones culturales? ¿Cómo puedo analizar esto? ¿Cómo comparo esto con mi propia cultura u otras culturas que conozco? ¿Es el tema de mi investigación producto de una mezcla de culturas? ¿Qué impacto tiene esta multiculturalidad en tu tema?

 

¡No olvides publicarlo en tu Eportfolio!

 

Honor Statement for Cultural Research Activities

For these assignments, you are expected to conduct research on the topic you have chosen, to cite sources appropriately, and to provide a list of references (bibliography).  Using the work of another person or source without proper citation is an honor violation.  Topics for cultural research activities may not be repeated from other semesters or other courses. Your pledge is a confirmation that the topic is new to you and that this is your original work and not the work of another. This assignment is to be pledged and completed by the student without assistance from classmates, advanced Spanish students, native speakers, or online translators (like GoogleTranslate) unless otherwise indicated by the instructor. Tutors may answer specific questions only after the student has completed their work independently. Tutors may not correct or revise student work

 

 

DRAFT: This module has unpublished changes.